日文翻譯 介紹別人(急)

html模版

立即點擊


標題

日文翻譯 介紹別人(急)


問題


請大家幫我翻成日文不要翻譯機的!!!今天我要介紹的是我媽媽,她是位溫柔且親切的女人。她在電子公司上班,是一位技術員。媽媽總是很認真的工作,即使是假日也會去加班。她也很會照顧家庭,總是把家整理得很乾淨。有時間的話,媽媽會做美味的料理給我們吃。週末時,我們全家常常會一起去很多的地方玩。大家都說我和媽媽很像姐妹。我們都很喜歡笑,我也最喜歡媽媽的笑容。真的很謝謝媽媽為家所做的一切和付出。


最佳解答


今天我要介紹的是我媽媽,她是位溫柔且親切的女人。 她在電子公司上班,是一位技術員。 今日は母を紹介します。母が優しくて親切な女性で、 電子部品会社で働き、技術員であります。 媽媽總是很認真的工作,即使是假日也會去加班。 她也很會照顧家庭,總是把家整理得很乾淨。 母はいつも真面目に仕事をし、例え休日でも残業に出勤し、 家をしっかり気を配り、いつも綺麗に片付けています。 有時間的話,媽媽會做美味的料理給我們吃。 週末時,我們全家常常會一起去很多的地方玩。 時間があれば、美味しい料理を作ってくれるし、 週末の時、常に一家で色んなところに出掛けます。 大家都說我和媽媽很像姐妹。 我們都很喜歡笑,我也最喜歡媽媽的笑容。 真的很謝謝媽媽為家所做的一切和付出。 母とよく似ていると言われます。 私達は笑うのが好きで、母の笑顔が大好きです。 家のために尽くす母に感謝しています。


其他答案



以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130412000016KK05393

2C53D12DF48083E8

關於 admin

通博娛樂城

本篇發表於 通博娛樂城 並標籤為 , , , , 。將永久鏈結加入書籤。